Kangning 的个人资料梦回红楼照片日志列表 工具 帮助

日志


12月31日

奋斗2009·新年快乐

 
窗前小园里的草,
伸张着青春的活力、生命力,
雨水润苏着它们,它们如饥似渴。
我们常会忽略它们在不久的秋天即将枯萎,而将这春荣秋枯视为平常。
世界也这样看我们。
 
How time flies~~明天,确切地,再过8min后的当天的早晨,便回家了。
 
这一年竟然倏忽便是20d,何其神奇。洋洋乎盘算计划着寒假认真努力刻苦奋斗,奋斗,是的,标题便是这样。想,原来寒假不过就是20d,何况这是个喜庆的时间段,于是瞬间心灰意冷,精打细算的时间表估计毫无意义的废纸一样了。
 
本打算盘点盘点2008,仍旧头绪不清的课题,偏执放下的社会工作,颇为得意但尚需改进的生活,更或者纷纷扰扰的世界,人为抑或自然的灾难,可在时间的磨砺下,错过了时间便没有了心情,不写罢了。
 
总对这新的一年有一些期冀的,最头疼的便是整体忙忙碌碌的课题,想起来,总会惶惶然,吃不好,睡不香,念念不忘一不小心浪费掉的时间。于是便非要出去看看才要死心,仿佛那便是唐僧一心要去的灵山一般,可未必便见得会有所谓真经。其实问题的关键,还是战术上重视不够,效率的问题迫在眉睫,竟然还处于以周为时间基本单位的原始社会,如果精力集中一点,所谓focus,如果过渡到小时计量,那真是无往而不利了。
 
生活。读书。新知。
 
 
1月1日

Olympic2008·新年快乐

 
玉芽飘香
深夜静心
 
这茶应该是在十一带回来的,是家乡茶,沂蒙玉芽,因为新的环境不支持,也就一直没有机会使用我的那套小茶具。今晚用的是透明玻璃杯,刚冲了热水,便茶香四溢。这会儿的夜色已经深了,只开着台灯,心便也静了下来。劳民伤财几年的折腾,2008终于来了,奥运年对一些人来说太为重要,可能意味着权力、财富、荣誉,亦或者什么。当然,这一年对我也很重要,五年中的第三年,至关重要的一年。2008,也是我的奥运年!
 
2007已经过去了,盘点的时候,很多事情已经没有印迹了,人总是以为自己能够记住很多本不会记住的过往,然而常常留下的却只是一丝残存的想象中的感觉。我知道,有些事情我记住了,虽然它可能仅仅是一丝残存的想象中的感觉,我希望一些事情能够成为我一辈子的印迹。
 
一月,Alliance Française.
二月,春节回家,早早返校:激励,展望新一年。
三月,旁听宋莹老师的法语,报名法四。
四月,图书馆的身影;哥本哈根:幸福如此来临
五月,最美的月份:欧盟五十周年,兴奋着安宁。
六月,法语突进,不扎实但很有收获;感动在三教;艰难走出法四考场;沉醉在品诺,在紫操
七月,兰州西固,感受企业和重工业,感受兰州;美味在万人;搬家:思想的大冲突。
八月,通辽环保局,感受基层环保,感受内蒙通辽;奥森公园项目启动;心有灵犀,幸福的绿豆汤
九月,学期初奥森项目让美院工作混乱;中旬启动兰州项目报告。
十月,国庆三天回家,却被奥森项目充斥;本命年的生日;开始折腾DAAD:Otterphol. R。
十一月,DAAD的踌躇满志与铩羽而归;开始折腾公派,理性看待出国。
十二月,兰州项目报告十一天的噩梦与收获;A review from Eawag: excited;圣诞的手表;实验起步在最末四天;亦境,我们在舞台
 
时间分为两截,上半年优哉游哉,下半年匆匆忙忙。上半年法语的学习,有些努力,有些可惜,有些收获。下半年,兰州项目和奥森项目交织成的网阻挡了我课题半年的进展;而辅导员的工作在这些夹缝中忙乱、混乱、挣扎、猜忌,终至渐生退意。但是,2007是美丽的,爱与被爱让人生美丽,感谢生命里的相遇,感谢朋友的祝福,感谢我们一起走过的路。
 
奥运来了,很多人的是非成败在此一举,我的奥运年也来了,是非成败也在此一举。还未到春节,学期还未结束,明天要正常上班,不宜做太多打算,还是乖乖的在春节回家前完成第一批课题实验比较切合实际。无论如何,2008已经来了,Olympic的战鼓正要擂响,之后的360余天,便要以2008开头的了,这便是Olympic2008的天下了,恭祝一个新年好,祈求福气眷顾我的朋友们,我的亲人们,爱我的和我爱的人,还有福气也能眷顾我,2008一起加油,Olympic-2008!
 
 
9月14日

席慕蓉/内蒙通辽


时隔二十天,通辽却依然清晰地在我的印象中。虽然提起这个地方,大多人不知它在星球的哪个位置,但是如果说通辽就在科尔沁草原的中心,那么所有人都会不约而同地赞赏和向往。宽广的草原如同辽阔的大海一般吸引着世人的心灵,更何况这里出过一个漂亮、大智慧而又充满着争议的孝庄皇后。

草原当然是广阔的,当然这是在通辽安顿好之后走出城市才知道的。通辽城不大,出租车三公里的起步价足可以到城市的任何一个地方。好在运气不错,到通辽的第二天就跟随着环保局的林局出去了,一口气跑出去三百多里路,才到了扎鲁特旗(县)。路是新修的国道,一级路,绵延在草原上,车是新买的高档越野车,于是一出通辽城,便在蓝天白云下奔驰在绿色的草原上。车速自然要比骑马快,只是缺少了嗅触草原的芬芳,然而豪迈的感觉是有的,在浩然天地间,感受草原的广阔与彪悍。

在草原上见到了村庄,见到了羊群,也有牧人,还有用作旅游或吃饭用的蒙古包,只是没有见到穿着蒙古服的蒙古人。饭后,总是一个人在城市里游逛,几乎走遍了所有的巷道去寻找民族商店,然而在超市随处可见的城市民族商店却寥寥无几,民族商店里也有很多非民族用品。询问了很多人,单位的同事、出租车师傅、“神牛”车夫甚至街头的路人,人们都已经习惯了如今的生活,只有游客才会去关注民族用品。人们说,内蒙是所有自治区里民族关系最和谐的,也是民族汉化最严重的。

蒙古族善歌善舞,虽然也学了蒙古族特色的安代舞,然则还是对蒙古长调更为喜欢,这悠远高亢的天籁之声撼人心魄。当地人解释说,古代游牧民族人少,草原便是地广人稀,放牧时,牧人或是闲得百无聊赖,或者试图与很远的伙伴交流,亦或者小伙子们看蓝天白云正好、思念远方的姑娘,于是便仰起头、望着天、扯开嗓子,缓缓地将声音送出。于是便生出这震撼古今的歌声来。闻听得正在申请口头及非物质文化遗产,颇为欣喜,是该好好保护的,不然,在今天电话、手机等通讯发达的草原,这声音也便要消失了的。蒙古长调的风格在蒙古民歌中得以长存。老一辈熟悉的敖包相会、草原之夜,而今大街小巷传唱的揉进了流行元素的月亮之上,还有在通辽听到的父亲的草原母亲的河、我和草原有个约定、草原迎宾曲等等,这些蒙古民歌至今仍让我留恋。当地人很喜欢唱蒙古民歌,尤其是很喜欢父亲的草原母亲的河,在交谈中得知,这首歌是席慕蓉写的词,不由得肃然起敬。

酒,是生活必需品。内蒙人酒量好,常常都是一杯一杯的喝白酒,这让很多外省人望而却步。在觥筹交错间,常有漂亮的蒙古族姑娘敬酒,她们一个捧着洁白的哈达,一个抱着酒缸倒酒,甚至还会有一个在旁边唱歌,此种情况下男人们很难推托,通常是连喝三碗白酒。据说,蒙古高原冬日漫长,且游牧民族冬日无法放牧,只能待在家里无所事事,为了缓解漫长冬日的无聊,也为了取暖御寒,男人们甚或女人们便喝酒,在家喝,出门路过邻居喝,到亲朋好友家喝,于是从起床一直喝到睡觉,从冬初喝到来年初春草长莺飞。当然,现在经济发展了,社会进步了,人们的工作也没有太多季节限制,娱乐生活也丰富了,喝酒的习气也逐渐淡化,人们也开始注意健康饮食了。不过,内蒙人仍然很重视酒,他们看来,能够一起喝酒的就是兄弟,敬酒感情行为。在内蒙人豪爽的感情氛围中,不喝酒、不喝很多酒,着实不容易。


在通辽与兴安盟交界上,第一次看到了敖包,也是第一次认识了敖包。很早的时候便熟悉敖包相会这首歌了,在我的理解中,敖包就是蒙古包,蒙古包就是敖包,这种误解直到见到敖包才得以解除。蒙古包就是蒙古族牧民住的帐篷。而敖包,又称“鄂博”、“脑包”、“堆子”、“石堆”、“鼓包”,指的是在游牧区域内,选择一个幽静的地方,用石头堆起的圆形堆。《中华全国风俗志·卷九》云:“鄂博随在皆有……其形圆,其顶尖,颠立方角蒙经旗,其上下则埋哈达一方,粮食五种,银数钱,每年必一祭。”敖包是蒙古族的重要祭祀物体。此外,在古代,草原广阔且平坦,敖包无疑也起到了一种地标的作用。于是,互相倾慕的男男女女们,便相约到敖包去见面以述衷情,这或许也意味着敖包在蒙古族人种延续中也起到了十分关键的作用。


草原上的牛羊并不一定都膘肥体壮,水草也不一定丰美,这与气候有着太为紧密地关系。今年的科尔沁草原遇到了五十年不遇的旱灾,草原上牧草稀疏,牛羊消瘦,蝗虫成灾,十分严重的影响了牧民的收入。通辽要想发展,紧紧依靠草原、依靠农牧业是不够的,但是作为一个内陆西部城市,想要如同沿海城市一般发展工业也十分困难,于是它开始承接产业链转移带来的工业发展机会,但是草原毕竟是脆弱的,易破坏难维护,如何能够在经济发展中保存水草丰美、牛肥马壮的美丽大草原需要内蒙人的智慧。

实践的时间很短暂,通辽却给我留下了难以磨灭的印象。不是因为他们的经济、不是因为他们的人,而是因为在通辽,我接触了另一种文化,或许这便是文化的魅力吧。借用席慕蓉的这首诗来做一个结尾。

父亲的草原母亲的河
席慕蓉

父亲曾经形容草原的清香,
让他在天涯海角也从不能相忘。
母亲总爱描摹那大河浩荡,
奔流在蒙古高原我遥远的家乡。
如今终于见到辽阔大地,
站在芬芳的草原上我泪落如雨。
河水在传唱着祖先的祝福,
保佑漂泊的孩子,找到回家的路。
啊,父亲的草原!
啊,母亲的河!
虽然己经不能用不能用母语来诉说,
请接纳我的悲伤我的欢乐。
我也是高原的孩子啊,
心里有一首歌,
歌中有我父亲的草原母亲的河。

 

 

8月4日

行走在科尔沁/被yyan点名

最初是因为宁静主演的孝庄而知道的科尔沁,于是便一直神往,而今踏上这片土地,有一首歌叫“我和草原有一个约定”,或许如此吧。在这里的日子单调而丰富,无聊而有趣,于是徐徐间便是一个礼拜。见识了科尔沁人的豪爽,也领教了他们的酒量,听了草原人奔放的歌声,也见识了他们更为奔放的舞蹈,有时候真想跟他们一样,大口吃肉大碗喝酒,吼着歌儿跳着舞,再或者跨上马背,肆无忌惮的奔驰在宽广的草原上。然而,或许也只是一个过客吧,轻轻的我走了,正如我轻轻的来...
 
yyan点名了。当然被点是高兴的,这意味着在只能想到四个人的时候,她想到我了。只是,有两个忧虑,其一是担心遇到不想回答或者不想公开回答的问题,其二是问题实在太多了,很辛苦的,我是一个懒惰的人 悲伤
回答完了,好长阿~~~不继续点了,太辛苦。很多点名的咚咚都停在我这里了。
 

问题一:你觉得自己幸福吗?
答:我不容易满足。

问题二:你眼中的我是什么样子的?
答:智慧、豁达、真诚

问题三:在感觉到孤单寂寞的时候,最想做的事情是什么?
答:找人聊天

问题四:愿意尽力保护的人或事物,或者愿意维持的状态或感觉,说4个吧 
答:家人、爱、满足、友谊

问题五:当你遇到危险时,第一反应是什么?
答:紧张

问题六:小时候,梦想的职业是什么? 
答:科学家

问题七:什么时候你会突然想到别人
答:不知道

问题八:非常高兴时最想做什么?
答:找人分享

问题九:大学有什么新计划?
答:已经毕业了:(

问题十: 最想做的叛逆事是什么?
答:做一个浪子

问题十一:如果你的生命只剩下一天,你会选择做什么?
答:安静

问题十二:最绝望的时候是什么?
答:未来没有希望

问题十三:大学的你怎么抵挡身边的诱惑呢?
答:做人要有原则

问题十四:到目前为止,遇到的最大的挫折是什么?
答:没能跟第一选择的导师

问题十五:最怀念曾经的什么?
答:专心学习的状态

问题十六:现在最想得到的却还没有得到的东西是什么?
答:博士毕业证书和学位证书

问题十七:被点名了,你郁闷不?
答:郁闷:)

问题十八:在街上走着,如果没有明确的到达目的地的路线,你会怎么想?
答:分析路线

问题十九:夜深人静的时候会想起谁?
答:不是所有夜深人静的时候都要想起别人

问题二十一:最长的一段感情延续了多久?如果没有过的话暧昧关系或者追求的时间也行。
答:我希望这次能天长地久

问题二十二:最害怕什么?
答:没有希望

问题二十三:有什么心里话想对我说呢
答:如果值得,就牺牲几年的时间

问题二十四:对爱人(进行时将来时过去时都行)说一句话,发自肺腑的~~
答:在通辽想你

问题二十五:如果你过没有网络的日子你会?
答:专心学习,按时作息,当然或许会很孤单

问题二十六:现在在想什么?
答:想去睡觉了,明天要早起

问题二十八:什么东西可以让你放弃一切
答:心死

问题二十九:最害怕东西是什么?
答:绝望

问题三十:大学里最担心的事是什么?
答:好像没有最担心的

问题三十一:心目中的他/她是什么样子?
答:她,安静、温柔、智慧、美丽,爱我

问题三十二:你的偶像是?
答:混乱

问题三十三:07年最想干成得一件事?
答:能够找到研究方向

问题三十四:有人说你长的对不起人民你会怎么办?
答: 不信,哈哈

问题三十五:你觉得自己长得好看吗? 
答:如果能够再强壮一些,当然男人应该先看能力

问题三十六:至今你最后悔的一件事是什么
答:不公开

问题三十七:你有几个知己
答:4、5个吧

问题三十八:你做过得最尴尬的事情是??
答:找不到厕所

问题三十九:遇见你讨厌的人,或者成心招惹你的人,你会怎么样?
答:不理睬或者躲开

问题四十:如果有把刀,没有法律约束,你会捅死谁?
答:罪恶

问题四十一:你做这个测试时,没有保存却突然断电了,通过简单的计算机知识你意识到你之前的打字都是白费,你会怎么样?
答:郁闷,改天再写

问题四十二:一个曾经你心爱的人,但那时她/他不爱你,过了几年后你还会爱她吗?如果几年后变成她/他爱你,你还会接受她/他吗
答:不会接受

43: 梦想和现实是矛盾的,梦想看不到希望,在二者不能统一的情况下,是不是该低头选择现实
答:梦想和现实终会统一

44问题:结婚,你会选择你爱的人,还是爱你的人?
答:我爱的,但是一定要爱我

45问题:以后想做什么样的事呢?什么样的工作或什么样的生活?
答:想要纯洁的工作环境,但是希望能够受到尊敬

46问题:爱情,事业,亲情,友情,在你心中怎么排列?
答:排列了又怎么样

47问题:最让你感动的一件事情是什么?时间,地点,人物,事情
答:爸妈和妹妹给我的感动最多

48问题:如果给你一次反悔的机会,你最想反悔的事情是什么?
答:坚定的选择第一志愿导师

49问题:你觉得什么是爱?
答:对他/她好,当然也想保护自己

50问题:如果你的朋友不像你重视他们一样重视你,你会选择维持朋友关系还是放弃?
答:放弃

51问:如果你喜欢的人和别人好了,怎么办?
答:祝福

52问题:你想拥有什么样的人生?或者说你的人生目标是什么?
答:内心安静

53:雪杉锲而不舍的提问:你有没有发现这个点名里面没有20或者27题?
答:没有注意

54:小菜新问:真的习惯一个人的感觉吗?
答:目前还没有完全适应两个人的感觉
 

55Navy的提问:你在结婚之前一定要买房吗,还是租房子就用来结婚?
答:一定买,如果她同意

 

7月18日

渭城曲/兰州西固

 

渭城朝雨浥轻尘
客舍青青柳色新
劝君更尽一杯酒
西出阳关无故人
----------------王维《渭城曲》
 
很久不读诗词,今日想写写到兰州的这十日,搜肠刮肚,也仅仅只是记得这“西出阳关”一句是与甘肃有些关系的。王维这首诗应该是学过的,但是已经记不起是小学还是初中,也因此自然不知道这所谓“渭城”是何方,这所谓“阳关”又是何方了。闲话不说,百度一下,结果自然出来了。渭城,就是咸阳,现今陕西省西安市。阳关,古关名,在甘肃省敦煌西南,由于在玉门关以南,故称阳关,是出塞必经之地。
 
看这句“无故人”还是很感慨的,孤身一人来到兰州,与某公司合作做项目,确实是“无故人”的。这种苍凉感随着对兰州西固这个石化重地新鲜感的消失而愈加强烈。当然其实也还好,毕竟来了也没有多久,多少还有些所谓工作要做,同事们也还不错,常常有些娱乐活动,更兼恰好亚洲杯期间,可以看足球比赛;更重要的是有手机、有电话、有网络,这些让我感觉距离学校并不远,当然这些不能让我感受到北京的天气。
 
从高空中看,北京到兰州,明显觉得绿色迅速地变少,地面开始光秃。从中川机场出来,在机场高速路上,一路沿途都是光秃秃的土包,当地人也称为山,虽然大多数并没有多少石头,更多的是土。这些山都是光秃秃的,偶尔有一些草长在上面,基本没有什么树,甚至没有灌木丛。走了很远也没有看到村庄,偶尔有一些农户散落在这些小山的山沟沟里。这些农户的房子很有意思,屋顶有屋脊,但是都是倾向一个方向,而不像我家乡那里,屋脊是在房顶的中间,然后倾向两个方向。兰州的这些房子门前,常常有一幅帘子挂着,或许是为了阻挡沙尘吧。车走着,遥遥的便见到一簇绿色,团团的一簇绿色,于是便兴奋起来,这是一处小的村落,大概四五户人家,周围是一圈绿,绿色的树、绿色的庄稼、绿色的杂草,绿树遮蔽的羊肠小道,甚至隐约见得到小道尽头掩映的泉水,好似江南了一般。
 
车飞快地飘着。毕竟是机场高速高速,路的质量极好,且车少,于是在车里看两边无数的小山一个个近来又一个个远去,竟有十分豪爽的感觉,好似在山坳里骑马驰骋的强盗一般。在首都机场的书店里翻到一本书,写的是在大西北山坳里的强盗生活,此时方发现,这些山坳虽然不适合绿色的存在,却确实适合强盗生存。做一个强盗也挺好,没心没肺,杀人不眨眼,有吃就吃,没吃就去抢,吃了就睡,啥都不想,哪天睡梦中让仇敌或者政府给杀了,死了也就死了,活着跟死了也没什么区别。
 
蓝天、白云,这在北京是不容易见到的。车飞快地飘着,一望无际的蓝天绵延,白云也跟着小山们随车奔跑。我看到一条河,窄窄的,而又有些混浊,问:这是什么。同事很有些不屑:黄河。在山西近距离接近过黄河,比这有气势多了,河流湍急,一叶小舟在其中跌宕起伏。过了黄河也就进了西固。忽然间发现,蓝天白云消失了,天地间充盈着雾蒙蒙的感觉,天空是灰色的,城市是灰色的。看到了错综复杂的管线,高耸的烟囱,闻到了化学品难闻的气味。这就是西固,兰州石化的所在地。
 
西固是一个不大的城市,那天忽然得闲了,便一个人出去街上走走。毕竟是老工业基地,市容比较差,整个城市都让人感觉脏兮兮的,没有生命力。这里有一条街比较繁华,当然也未曾见得。在西固走,感觉最多的就是“机电”“机械”“化工原料”等等,确实不愧为重工业城市。除了这些,闪过眼睛的最多的好象就是“足浴”了。这些小店大都散落在其他店铺之间,一幅门帘挂着门前,里面大都是红色或者粉红的灯光,透过门帘,隐约看到一张大的沙发正对着门口,三两个妖艳的女人坐在沙发上。这些或许也是重工业的附产品吧。
 
在西固的这十天,倒有四五日是下雨的。甘肃本是干旱地区,但据说今年雨水极好,前些天连续一个礼拜的雨水,这些天雨水也是断断续续。于是再去山上的时候,便发现山头都开始绿了,一团团一簇簇的绿色散落着,树木也精神起来,不似以往的蔫了。想想我们做的项目,这些废水如果能够用于荒山绿化的话,却也是好事一件了。
 
外面的雨,渐渐地停了。再过五天就要回去了。虽然一直在西固,也还没有去兰州看看,但是确实对于这里还真没有什么不舍。或许是更牵挂北京吧,其实也想家了。今天没有试验任务,主要是坐班,时间到了,可以回去了,晚上继续亚洲杯的比赛。
 
 
 
 
 
 
2月9日

京华烟云/Moment in Peking_林语堂先生

 
全书写罢泪涔涔,
献与歼倭抗日人。
不是英雄流热血,
谁是神州自由民?
 
Moment in Peking 是林语堂先生用英文写著,时间大致在1938年开始,写了一年。按照林先生大女儿林如斯回忆,当年林先生本拟翻译《红楼梦》,未遂,遂改为写一部英文小说,来介绍中国以及中国人。时值日军侵华战争全面爆发的第二年,也正是林先生43岁“四十不惑”的时期,再观林先生思想之种种,便可管窥其写作意图。
 
此书的中文译本大致有三种,当然其中没有郁达夫先生那夭折的译文。有一个译文被林先生骂作“仄仄平平”,这是他见到的唯一一部完整的译文,却也令他十分不满。第二个就是目前中文通行的译本《京华烟云》,张振玉先生翻译,1977年第一版,此翻译林先生未能看到,但却是林如斯女士十分推崇的,当然这个版本也深受大众喜欢,赵雅芝版本和赵薇版本的两代人的电视剧都是以此为基础的,甚至,“京华烟云”这四个字比“Moment in Peking”名气更胜,这点上,林先生如果在世的话,是需要感谢张振玉先生的。1991年,郁达夫先生的儿子郁飞“还父债”完成了翻译,取名为“瞬息京华”,据其称为“最忠实原著的译本”,未读,不便作评述。
 
我读的是张振玉先生的译本,陕西师范大学出版社出版,是在赵薇版电视剧之后出版发行的,比较新,也就不像最初的版本那样有政治忌讳。最初是读林先生的闲适小品,颇为喜欢,便一直想要读《京华烟云》(当时虽然知道是英文写作,却只知有“京华烟云”,尚不知有“Moment in Peking”的称谓),两个假期都去图书馆,不过每次都晚了一步,甚或两三步,因为被人借走了,有一次是只有下册,只得作罢。大致05年十一,在小树林的旧书市,见到这本陕西出版社的译本,那时已经是有了赵薇版的电视剧,封面便是木兰、莫愁及其父母的剧照,眼睛瞟过的时候,被这些演员尤其是衣服给吸引住了。讨价还价,应该是十五块钱将其买下,当然这并不是原价,因为这不是正版,不知林先生是否如余秋雨先生那样讨厌盗版,想来断不会,林先生最爱闲适生活,喜欢“自然”二字,如果有人喜欢他的作品,或者仅仅是买卖他的盗版作品,他也大致不会见怪。
 
最初购得此书,饶有兴趣的翻看了几十页,不过偶然间看到一页写曼娘结局的,实觉过于悲惨而恶心,便不忍继续。直至06年暑假,与lala在南京出差期间,偶然看了电视剧,十分得喜欢,但是鉴于结局的悲惨,还是束之高阁了,其间lala借去看完。前段时间期末考试,晚上竟然有了读书的兴趣,于是每晚两章,一直读至此,并于前晚熬夜一口气读完。这是一部奇异的作品,此奇异非如今“奇人异事之小说”,而是读书时的感受变化不断,时而喜欢,时而厌恶,时而厌恶又时而喜欢,至最后,匆忙一口气读完,竟然连自己都不知是想尽快结束还是急被吸引住了。然而,不管如何,总算是读完了,也总会有一些感触也罢,评论也罢。小说的情节,有兴趣者可以百度或者google之;对于人物的评价,着实有兴趣者,不如读读这书;甚或若要探究其中哲学者,去看原著好了。此夜深人静时,在咖啡奶茶的香气中,唯略作梳理,以完“京华烟云”情节。
 
最忍不住要说的,是这小说与《红楼梦》的关系。如林如斯女士所言,因翻译《红楼梦》未遂,林先生方构思此书的。在书中,确实也存在很多,甚至到处都是“红”的影子。最明显不过的是木兰的弟弟——姚阿非与红玉、宝芬的关系。阿非,商人家庭,姚家二公子,哥哥死了。红玉,阿非舅家表妹,依仗姚家的商人家庭,长得漂亮非凡,长于诗词,多愁善感,小性儿,爱耍脾气,与阿非一起长大,青梅竹马,两小无猜,当然体质不好,如黛玉般多病。宝芬,破落的旗人王府家庭,其美貌甚比红玉,颇有才能,为人处事极好,身体健康,最终嫁与阿非。三人故事的发展,基本与“红”一致,除了名字上的遮遮掩掩,甚至书中红玉的多处言语,都基本完全照搬“红”的原句,比如红玉生气了,阿非劝解道“千不是,万不是,是我的不是...”;还有他们互相斗嘴说笑,阿非胳肢红玉,她讨饶道“二哥,这一次饶了我吧。再也不敢了。”在情节上那就更了不得了,比如游园,那里是大观园,这里是王府花园;那里是黛玉因体质太弱不得入宝玉的妻子人选,这里阿非父母觉得红玉体质太弱,不想她做儿媳;那里有黛玉焚稿,这里红玉也跟着焚。更甚者,书中已经直接拿“红”说事了,比如红玉常将自己比作黛玉,比如宝芬说“您现在这个花园子,不就和在《红楼梦》大观园里一样吗?不是跟演《红楼梦》一样吗?”总之,如果读书者对于“红”略知一二,必能看得出这些影子,毕竟这些话的痕迹实在太重了。虽然不知林先生本意如此,还是张振玉先生翻译时故意如此。
 
“红”的影子,还隐藏于本书同样是对“美”的解读上。我喜欢“红”的最本质原因,莫过于它对美的认可上,人美,黛玉宝钗之金陵十二钗正册甚或副册、又副册;生活美,赏雪观花游园,品茶醉卧葬花;着装美,颜色质地样式,珍珠玉器环佩;文学美,酒令联句,诗词歌赋;文字美,“红”为文语言优美,而又赋予每个人特色,言之有味,嚼之生香。“京”也是如此,人有木兰莫愁红玉宝芬等,亦常品赏游园,为诗词,组沙龙,服装更是毫不逊色,只是文字上大有欠缺,不知英文如何,中文的实在有些拙劣,尤其后半部分,不知是不是张先生翻译的太匆忙以致不得求精,这些文字甚至有时让我觉得恶心而不能继续。这恐怕也是模仿“红”太过的原因吧。至于其中仅有的一次对联,红玉夺得头魁,不过译者的语句实在过于不堪,未能达其意。
 
此书与“红”最大的不同,当然也是能从其中看到其影子,或者影子的反义词,如果其存在的话。看得出,林先生并不喜欢黛玉,甚至讨厌她那副病怏怏不能自立的样子,于是书中姚家的两个女儿,尤其是木兰,这个聪明而又美丽,具有很高的古文化背景的女主角,被塑造成遭遇了很多艰难困境却又成功走出困境赢得生活的形象,在某种程度上她与黛玉一样,而同时又与黛玉相反。这也几乎是很多读者在比较黛钗时的臆想,也就是黛钗的优势综合版。这种女子必然难求,无怪乎林先生曾说“为女子,必为木兰”。木兰不仅具有自己独立的思想,更有自己的独立思想,在父母指定的婚姻面前,已陷入感情中的她顺利走出这段感情;在她无能的丈夫面前,她处理得好丈夫的事情和自己的事情;在家里有一位恶妯娌的境况中,她仍旧妥当处理好家务赢得所有人的尊敬;在面对女儿英年早逝时,她抵受住了丧女之痛;在立夫深陷囹圄时,她竟能深入虎穴救出立夫;在夫妻感情陷入危机时,她不战而屈人之兵,成功地挽回了丈夫的心;在国家遭受侵略时,她还是选择了支持心爱的儿子到前线去...这诸多的诸多,若非一个坚强而又智慧的女性,是不可能做到的。木兰就是这么一个人。这就是林先生塑造的反黛玉形象。
 
还有一个不得不说的不同,那就是小说中穿插的政治事件以及最后的抗战主体升华。“京”的创作,正值侵华战争全面爆发的第二年,林先生虽系闲散之人,也不可能视而不见,何况中国知识分子自古便有强烈的责任意识。除了政治事件外,立夫是政治事件的主角,从他的身上,几乎能够体味出林先生年轻时或者中年创作时身上所带的“左派”气息,虽然很多人并不认为林先生是左派,虽然在新中国成立后,很长一段时间内,林先生及其作品是被作为反面教材来批评的。这些事件,涉及那个混乱的年代许多大事,有些可能是林先生自己经历过的,比如刘和珍君、比如五四、比如北伐等等,这期间必有那个时代的烙印,甚或林先生的烙印。最后落足在对抗日的支持上,虽略显生硬和前后风格迥异,却也只能这样吧,谁能在那个时期摆脱得了这么一个话题呢?
 
林如斯女士曾说,此书的最大优点,不在性格描写得生动,不在风景形容得宛然如在目前,不在心里描绘的巧妙,而是在其哲学意义。前面几个“不在”,我觉得颇为有理,最有一个“而是在”却未必见得。关于林先生的作品,我最熟悉的莫过于其《生活的艺术》,很喜欢也深受教育,这个的创作时间估计也就在“京”前不久,这里面的生活感悟,已经到了一个相当极致的境界了,以致于甚至我都不相信林先生真的便能如此生活,毕竟虽其已近“不惑之年”,但实际还是较为年轻,不致成熟到六十岁老人的境地,当然这也仅仅是猜测。在“京”中,如果说林先生想要表达生活或者生命的目的的话,那就是一种积极向上和随遇而安,其实这个倒不见得非要在这书里学,也不见得这就能把人交会。所以,还是不看哲学意义得好,要看就去看英文原著吧,或许会有帮助。
 
 
9月25日

颐华园归来/叹似水流年

颐华园,坐落在北京海淀区鹫峰山下,夹杂着现代泥灰建筑的中国仿古式庭园,有些欧洲领主庄园的味道,清静而阔然。第一眼看到这个名字,竟然头脑中反应的是颐和园,想来学校定不舍得两天的集中营安排在颐和园的,才不致忽视这个一字之差。虽说是培训,其实大致没学到什么工作知识的,倒是听了很有趣的两场报告,安启念先生的《共产党宣言》理论学习报告和丁宁宁先生的《宏观新政和科学发展观》。之前是没怎么注意过两位先生的,不过安先生的报告我至今没能完全消化其观点,丁先生戏谑间点击发生的诸多讳莫如深的国家大事却也让人深深震撼。便忍不住baidu了一下两位老先生。
======================
启念,1947年生,现为中国人民大学哲学系副主任、教授、博士生导师。兼任中国社会科学院客座研究员、全国苏俄哲学研究会副会长、全国历史唯物主义研究会常务理事。安启念教授专门研究马克思主义哲学史、苏联哲学。曾经作为高级访问学者3次赴前苏联及俄罗斯从事学术研究。主要著作有:《苏联哲学70年》、《俄罗斯文化与列宁主义问题》,译著有《作为哲学范畴的主客体》、《全球性问题哲学》、《精神王国与恺撒王国》、《俄国哲学史》。目前,安启念教授所从事的研究是,针对日益突出的全球性问题,反思工业文明,探索人类文明的新走向。
宁宁,1947年4月22日出生于河北省武安县,中共党员。1978年3月考入清华大学电机系,获工学士学位,1982年8月毕业后分配到国务院技术经济研究中心工作;1985年12月考入中共中央党校理论部经济学博士研究生;1990年6月获中央党校首届经济学博士学位; 1992年8月赴英国牛津大学中国研究中心研修英国经济史;1993年8月归国回国务院发展研究中心工作;历任企业经济研究部负责人、副部长、部长;1998年11月中心机构调整后任社会发展研究部部长。同时,兼任国务院发展研究中心学术委员会委员、中国能源研究会理事。
======================
 
除了两位老先生的报告,集中营还给了“黄埔一期生”第一次聚集的机会,可惜时间紧张,没能阻止大家好好单独叙叙,不过很开心看到原来的“黄埔一期生”已经脱离了原来纯粹的理论学习,开始进入辅导员工作的实际操作阶段,这批曾经豪情万丈的同学们终于可以大显身手了。
 
题目上加了一个“叹似水流年”,虽然“叹”句颇有悲伤之感,却其实是为看到伯驹的留言而发的。自从去年“熊猫爸爸”来清华的演讲之后,便再也没见过他,只是大概听说好像出国转了几圈,便没有了消息。
想来,离开环保组织已经有很长一段时间了,去伯驹的blog,发现他一直还在这个领域的。虽说我读的是环境科学与工程的PhD,却已经与外界的NGOs脱离很久了,很多之前认识的全国各地的有志于环境保护的朋友们也失去了联系,生活中也渐渐少了环保联合会、根与芽、绿色和平、自然之友、全国大学生绿色营、清华绿协、林大山诺、交大的绿色之家、南京绿石、厦门绿野、西安绿色营、山西绿色营等等的名词,其实还是很喜欢这个氛围和环境的,nice friends & pure souls...
不踩草坪,不乱扔垃圾,尽量少的使用塑料袋,还都是那个时候形成的习惯。虽然在领域上愈研究愈深,却观念已经开始淡薄,甚至习惯已经开始消失。似水流年,遥祝朋友们好~~~
4月29日

九球天后

常常的臆想一个场景。
 
昏黄的灯光,安静的场
球桌旁一张墨黑色椅子,还有一个小桌子
上面放着黑色的烟灰缸
缸上倾斜着一只,燃着的烟
 
白色的皮鞋,白色的中山装
金丝边儿的眼镜
吸一口烟
慢慢的吐出来
 
起身,走到台球桌旁
轻轻的弓下身子
击球,砰...
球没进...
 
然后起身,坐到椅子上
推一推眼镜
吸一口烟
慢慢的吐出来
 
不知跟多少朋友讲过,听到“球没进“的时候,朋友们总是笑得很开心,我也很开心。晚上去打台球了,只是,场子很吵,灯光很亮,烟灰缸是白瓷的,并且只有烟灰,没有烟,没有白色的皮鞋,没有白色的中山装。
发现,女孩子打台球真是漂亮,不过穿裙子好像不怎么合适。想到九球天后,她打球的现场,眼神和身段,不知会迷倒多少人。
 
4月23日

青春 · 美/电机系毕联-Memory

四年,弹指间。
2005.12.24 Special Thanks to...
 
都是2字班,2002年9月,我们进入这个园子,大一的一年,住在刚刚建成的紫荆1、2、3#,每天进进出出的碰面,以至于现在见了很多人都觉得面熟,我们很多院系一起上过课,我们一起经历非典,一起经历军训,我们一步步走来......如今,校内本科生系统的各领域几乎都是我们的天下。
 
华华说,走吧,都一点半了。
我说,不,我想看他们流泪。
 
我想看他们流泪,这是一个可怕的想法,甚至有些可耻。距离自己的毕联已经过去了四个月,至今仍然感怀那个集体痛苦的场面,离别,其实还有些遥远,我们还有很多的事情要做,但是,大家都在哭,在舞台上,谁都忍不住想流泪,哭作一团。
 
华华说,时光不饶人。
我说,人生不过几十年的时光。
 
很多时候,只是跟自己的一些死党、一些有特殊意义的人有特别大的生离死别的感觉,更多的人,甚至见面只是打打招呼,更甚者还会有一小部分人现在都还不怎么认识。为什么?为什么会有这种生离死别的哭作一团?更绝对意义上,这是对自己青春的怀念。
 
哦,青春
哦,玫瑰盛开的季节
 
以前很少看别人的学生节晚会,而自己的,又大多在操持一些事情而不能专心观看。今晚,我静静的坐着,静静地看他们演。青春,有多久?如果说高中还是孩子的话,青春或许只是大学四年。这是朝气蓬勃、缤纷灿烂、激情四射、火树银花,这是美,这是玫瑰盛开的季节。
 
青春兮易逝
红颜兮易老
 
男生,总会觉得“青春”“女生”“美”本身就是一体的。心理也罢,生理也罢,大学里的女生几尽美之绝伦。她们鲜艳绚烂似彩霞,她们玉洁芬芳如百合,她们是美,她们是天使的化身。要不是照片公布,很难想象伊丽莎白女王20岁时的风华卓绝。这,易逝的红颜,易逝的美。
 
世事沧桑
人生百态
 
为人之辛苦,不在物质,而在精神。若头脑愚钝也就罢了,若绝顶聪明也就罢了,然而有一部分人只是生活在两者的夹层中,欲求人生真谛却百思不得其解。真、善、美,人生之极致,试问天下有几人得?生活所迫,江湖所累,试问天下有几人坚持住了自己的精神领地?
 
弦歌停
深夜起风
 
Memory在“吃饭”声中结束,总是这样的。外面起风了,很大,很凉,带着很多的沙子,扔下车,慢慢的往回走,大脑中是空白,也是混乱,不知道在想什么,也不知道该想什么,混乱的走着,走着...
 
激流中扁舟跌宕
唯一书生耳